摇落秋冬际，苍茫鄞越间。青山欹枕过，白鸟背人还。问俗乡音异，消愁酒价悭。虚名果何物，不使病夫闲。官程催岁暮，百尺可停牵。烟浦高低树，晚江来去船。青山过越少，沧海带吴偏。所遇无亲旧，怀人兴眇然。客路喜暄暖，初冬天始寒。近京风俗异，逆浪水程艰。人语吴音杂，渔歌楚调酸。畏途非好友，怀抱若为宽。
yáo摇luò落qiū秋dōng冬jì际，cāng苍máng茫yín鄞yuè越jiān间。qīng青shān山yī欹zhěn枕guò过，bái白niǎo鸟bèi背rén人huán还。wèn问sú俗xiāng乡yīn音yì异，xiāo消chóu愁jiǔ酒jià价qiān悭。xū虚míng名guǒ果hé何wù物，bù不shǐ使bìng病fū夫xián闲。guān官chéng程cuī催suì岁mù暮，bǎi百chǐ尺kě可tíng停qiān牵。yān烟pǔ浦gāo高dī低shù树，wǎn晚jiāng江lái来qù去chuán船。qīng青shān山guò过yuè越shǎo少，cāng沧hǎi海dài带wú吴piān偏。suǒ所yù遇wú无qīn亲jiù旧，huái怀rén人xīng兴miǎo眇rán然。kè客lù路xǐ喜xuān暄nuǎn暖，chū初dōng冬tiān天shǐ始hán寒。jìn近jīng京fēng风sú俗yì异，nì逆làng浪shuǐ水chéng程jiān艰。rén人yǔ语wú吴yīn音zá杂，yú渔gē歌chǔ楚tiáo调suān酸。wèi畏tú途fēi非hǎo好yǒu友，huái怀bào抱ruò若wéi为kuān宽。