密叶参差漏夕阳，溅溅寒玉漱回塘。玄言消尽人间事，一壑松风满鬓凉。寂寞平皋带浅滩，幽人时共夕阳还。水禽飞去疏烟灭，目送秋光入断山。
mì密yè叶cēn参cī差lòu漏xī夕yáng阳，jiān溅jiān溅hán寒yù玉shù漱huí回táng塘。xuán玄yán言xiāo消jìn尽rén人jiān间shì事，yī一hè壑sōng松fēng风mǎn满bìn鬓liáng凉。jì寂mò寞píng平gāo皋dài带qiǎn浅tān滩，yōu幽rén人shí时gòng共xī夕yáng阳huán还。shuǐ水qín禽fēi飞qù去shū疏yān烟miè灭，mù目sòng送qiū秋guāng光rù入duàn断shān山。