梅花欲动意婆娑，雪霰侵陵奈岁何。呵冻笑供春帖子，残年清债已无多。辟瘟细细爇灵丹，坐倚寒檠向夜阑。腊意亦知人恋岁，为留残雪隔年看。
méi梅huā花yù欲dòng动yì意pó婆suō娑，xuě雪xiàn霰qīn侵líng陵nai奈suì岁hé何。hē呵dòng冻xiào笑gōng供chūn春tiě帖zǐ子，cán残nián年qīng清zhai债yǐ已wú无duō多。bì辟wēn瘟xì细xì细ruò爇líng灵dān丹，zuò坐yǐ倚hán寒qíng檠xiàng向yè夜lán阑。là腊yì意yì亦zhī知rén人liàn恋suì岁，wéi为liú留cán残xuě雪gé隔nián年kàn看。