千门万户易桃符，东舍西邻送历书。二十五年如水去，人生消得几番除。多事关心偶不眠，随人也当守残年。不须更说新春事，来岁今宵在目前。人家除夕正忙时，我自挑灯拣旧诗。莫笑书生太迂阔，一年功课是文词。小童篝火洁门闾，为说今年忌扫除。却有穷愁与多病，无因岁晚一般驱。遥夜迟迟烛有花，家人欢笑说年华。人生勿苦求身外，常得团圆有几家。
qiān千mén门wàn万hù户yì易táo桃fú符，dōng东shě舍xī西lín邻sòng送lì历shū书。èr二shí十wǔ五nián年rú如shuǐ水qù去，rén人shēng生xiāo消de得jī几fān番chú除。duō多shì事guān关xīn心ǒu偶bù不mián眠，suí随rén人yě也dāng当shǒu守cán残nián年。bù不xū须gēng更shuō说xīn新chūn春shì事，lái来suì岁jīn今xiāo宵zài在mù目qián前。rén人jiā家chú除xī夕zhèng正máng忙shí时，wǒ我zì自tiǎo挑dēng灯jiǎn拣jiù旧shī诗。mò莫xiào笑shū书shēng生tài太yū迂kuò阔，yī一nián年gōng功kè课shì是wén文cí词。xiǎo小tóng童gōu篝huǒ火jié洁mén门lǘ闾，wéi为shuō说jīn今nián年jì忌sǎo扫chú除。què却yǒu有qióng穷chóu愁yǔ与duō多bìng病，wú无yīn因suì岁wǎn晚yì一bān般qū驱。yáo遥yè夜chí迟chí迟zhú烛yǒu有huā花，jiā家rén人huān欢xiào笑shuō说nián年huá华。rén人shēng生wù勿kǔ苦qiú求shēn身wài外，cháng常dé得tuán团yuán圆yǒu有jī几jiā家。