地转天旋事不同，老臣临市自从容。誓将西岭填东海，忍着南冠向北风。千里勤王空赴义，百年养士独收功。人间别有成仁乐，未用区区悼此公。仓卒勤王万里身，风尘颠倒作累臣。三纲已去嗟何补，一死临期认自真。直以安危系天下，未宜成败论斯人。遗文尚可诛奸贼，何但悲辛泣鬼神。国势已离天命去，孤臣狼狈阻残兵。分当如此馀非计，事讫无成死有名。平日公卿咸肉食，千年忠义属书生。天心悔祸宁无日，惜不令公见肃清。南北间关百战馀，此身宗社许驰驱。可怜功业惟诗在，自决存亡与国具。强敌至残犹叹服，皇天无意竟何如。平生心事堪谁诉，漫托他年半纸书。
dì地zhuàn转tiān天xuán旋shì事bù不tóng同，lǎo老chén臣lín临shì市zì自cóng从róng容。shì誓jiāng将xī西lǐng岭tián填dōng东hǎi海，rěn忍zháo着nán南guān冠xiàng向běi北fēng风。qiān千lǐ里qín勤wáng王kōng空fù赴yì义，bǎi百nián年yǎng养shì士dú独shōu收gōng功。rén人jiān间bié别yǒu有chéng成rén仁lè乐，wèi未yòng用qū区qū区dào悼cǐ此gōng公。cāng仓cù卒qín勤wáng王wàn万lǐ里shēn身，fēng风chén尘diān颠dǎo倒zuō作léi累chén臣。sān三gāng纲yǐ已qù去jiē嗟hé何bǔ补，yī一sǐ死lín临qī期rèn认zì自zhēn真。zhí直yǐ以ān安wēi危xì系tiān天xià下，wèi未yí宜chéng成bài败lùn论sī斯rén人。yí遗wén文shàng尚kě可zhū诛jiān奸zéi贼，hé何dàn但bēi悲xīn辛qì泣guǐ鬼shén神。guó国shì势yǐ已lí离tiān天mìng命qù去，gū孤chén臣láng狼bèi狈zǔ阻cán残bīng兵。fèn分dāng当rú如cǐ此yú馀fēi非jì计，shì事qì讫wú无chéng成sǐ死yǒu有míng名。píng平rì日gōng公qīng卿xián咸ròu肉shí食，qiān千nián年zhōng忠yì义shǔ属shū书shēng生。tiān天xīn心huǐ悔huò祸níng宁wú无rì日，xī惜bù不lìng令gōng公jiàn见sù肃qīng清。nán南běi北jiān间guān关bǎi百zhàn战yú馀，cǐ此shēn身zōng宗shè社xǔ许chí驰qū驱。kě可lián怜gōng功yè业wéi惟shī诗zài在，zì自jué决cún存wáng亡yǔ与guó国jù俱。qiáng强dí敌zhì至cán残yóu犹tàn叹fú服，huáng皇tiān天wú无yì意jìng竟hé何rú如。píng平shēng生xīn心shì事kān堪shuí谁sù诉，màn漫tuō托tā他nián年bàn半zhǐ纸shū书。