拂面南风午更频，林间高阁望车尘。紫霞杯里千年酒，且作花前半醉人。青门爱客献瓜频，五色离离不染尘。谁念故侯身未老，水边林下作闲人。
fú拂miàn面nán南fēng风wǔ午gēng更pín频，lín林jiān间gāo高gé阁wàng望chē车chén尘。zǐ紫xiá霞bēi杯lǐ里qiān千nián年jiǔ酒，qiě且zuò作huā花qián前bàn半zuì醉rén人。qīng青mén门ài爱kè客xiàn献guā瓜pín频，wǔ五sè色lí离lí离bù不rǎn染chén尘。shuí谁niàn念gù故hòu侯shēn身wèi未lǎo老，shuǐ水biān边lín林xià下zuō作xián閒rén人。