西郊望雨雨时来，千里鄱阳一棹开。官况何人念贫薄，客途怜汝冒风埃。衣冠接遇无同辈，岁月磨砻有异才。老大尚馀诗酒兴，夜窗谈话莫言回。好雨乍晴天界阔，青云飞去白云催。风生万籁瑟琴鼓，春满一庭棠棣开。仗剑剑江须说剑，寻梅梅国莫谈梅。万般心曲输应尽，尽取芝山景致回。
xī西jiāo郊wàng望yǔ雨yǔ雨shí时lái来，qiān千lǐ里pó鄱yáng阳yī一zhào棹kāi开。guān官kuàng况hé何rén人niàn念pín贫báo薄，kè客tú途lián怜rǔ汝mào冒fēng风āi埃。yī衣guān冠jiē接yù遇wú无tóng同bèi辈，suì岁yuè月mó磨lóng砻yǒu有yì异cái才。lǎo老dà大shàng尚yú馀shī诗jiǔ酒xīng兴，yè夜chuāng窗tán谈huà话mò莫yán言huí回。hǎo好yǔ雨zhà乍qíng晴tiān天jiè界kuò阔，qīng青yún云fēi飞qù去bái白yún云cuī催。fēng风shēng生wàn万lài籁sè瑟qín琴gǔ鼓，chūn春mǎn满yī一tíng庭táng棠dì棣kāi开。zhàng仗jiàn剑jiàn剑jiāng江xū须shuō说jiàn剑，xún寻méi梅méi梅guó国mò莫tán谈méi梅。wàn万bān般xīn心qū曲shū输yīng应jìn尽，jìn尽qǔ取zhī芝shān山jǐng景zhì致huí回。