洪潦汤汤兮毒吾州,地维圮兮乱常流。霪雨助虐兮溢原野,飘室庐兮灌城社。水不仁兮民为仇,潦不止兮君侯忧。潦不止兮奈何,日惨晦兮雨滂沱。燕雀东西兮失其故处,蛟龙矫矫兮水府失驭。薪竹兮易竭,望尾闾兮难泄。嗟洪流其何以,底定兮民将为鱼,非君侯兮吾安得平土而居。往见侯兮,熊车戾止。今见侯兮,短衣敝屣。短衣敝屣兮为吾民,手足胼胝兮焉知其勤。吊洪流兮汗漫,侯之治水兮心力殚。芬芳兮椒浆奠,水府兮闷闷。发禁旅兮登城陴,民之颠溺兮忍其弗持。载糗饵兮食其饥,上帝怒兮叱水府。杀湍流兮宅南土,江河晏兮来万祜。
hóng洪liáo潦shāng汤shāng汤xī兮dú毒wú吾zhōu州,dì地wéi维pǐ圮xī兮luàn乱cháng常liú流。yín霪yǔ雨zhù助nüè虐xī兮yì溢yuán原yě野,piāo飘shì室lú庐xī兮guàn灌chéng城shè社。shuǐ水bù不rén仁xī兮mín民wéi为chóu仇,lǎo潦bù不zhǐ止xī兮jūn君hòu侯yōu忧。lǎo潦bù不zhǐ止xī兮nài奈hé何,rì日cǎn惨huì晦xī兮yǔ雨pāng滂tuó沱。yàn燕què雀dōng东xī西xī兮shī失qí其gù故chǔ处,jiāo蛟lóng龙jiǎo矫jiǎo矫xī兮shuǐ水fǔ府shī失yù驭。xīn薪zhú竹xī兮yì易jié竭,wàng望wěi尾lǘ闾xī兮nán难xiè泄。jiē嗟hóng洪liú流qí其hé何yǐ以,dǐ底dìng定xī兮mín民jiāng将wéi为yú鱼,fēi非jūn君hòu侯xī兮wú吾ān安dé得píng平tǔ土ér而jū居。wǎng往jiàn见hóu侯xī兮,xióng熊chē车lì戾zhǐ止。jīn今jiàn见hóu侯xī兮,duǎn短yī衣bì敝xǐ屣。duǎn短yī衣bì敝xǐ屣xī兮wéi为wú吾mín民,shǒu手zú足pián胼zhī胝xī兮yān焉zhī知qí其qín勤。diào吊hóng洪liú流xī兮hàn汗màn漫,hóu侯zhī之zhì治shuǐ水xī兮xīn心lì力dān殚。fēn芬fāng芳xī兮jiāo椒jiāng浆diàn奠,shuǐ水fǔ府xī兮mèn闷mèn闷。fā发jìn禁lǚ旅xī兮dēng登chéng城pí陴,mín民zhī之diān颠nì溺xī兮rěn忍qí其fú弗chí持。zǎi载qiǔ糗ěr饵xī兮shí食qí其jī饥,shàng上dì帝nù怒xī兮chì叱shuǐ水fǔ府。shā杀tuān湍liú流xī兮zhái宅nán南tǔ土,jiāng江hé河yàn晏xī兮lái来wàn万hù祜。