闲居三亩宅，独卧一林隈。客喜忘机返，人怜失意回。濠梁一叟傲，河朔几公来。息鸟羞衔羽，为鱼忆曝腮。白云扉自掩，深竹径还开。洴澼诚何用，雕龙敢擅才。凫归差可侣，鸥伴不须猜。好事休回辙，逃名异凿坏。生平多远意，中岁卧丘园。视舌新谈息，低眉旧恨繁。鲛珠翻易泪，丰剑竟何冤。下客曾三刖，中原厌七奔。祇期投薄技，何意触雕樊。自我违初服，思君阻笑言。似闻鹏激水，几见鹤乘轩。有用憎膏累，无材悟栎存。文章徒不朽，荣贱且休论。简懒放情志，忧来命绿樽。
xián閒jū居sān三mǔ亩zhái宅，dú独wò卧yī一lín林wēi隈。kè客xǐ喜wàng忘jī机fǎn返，rén人lián怜shī失yì意huí回。háo濠liáng梁yī一sǒu叟ào傲，hé河shuò朔jī几gōng公lái来。xī息niǎo鸟xiū羞xián衔yǔ羽，wéi为yú鱼yì忆pù曝sāi腮。bái白yún云fēi扉zì自yǎn掩，shēn深zhú竹jìng径huán还kāi开。píng洴pì澼chéng诚hé何yòng用，diāo雕lóng龙gǎn敢shàn擅cái才。fú凫guī归chā差kě可lǚ侣，ōu鸥bàn伴bù不xū须cāi猜。hǎo好shì事xiū休huí回zhé辙，táo逃míng名yì异záo凿pī坏。shēng生píng平duō多yuǎn远yì意，zhōng中suì岁wò卧qiū丘yuán园。shì视shé舌xīn新tán谈xī息，dī低méi眉jiù旧hèn恨fán繁。jiāo鲛zhū珠fān翻yì易lèi泪，fēng丰jiàn剑jìng竟hé何yuān冤。xià下kè客zēng曾sān三yuè刖，zhōng中yuán原yàn厌qī七bēn奔。zhǐ祇qī期tóu投bó薄jì技，hé何yì意chù触diāo雕fán樊。zì自wǒ我wéi违chū初fú服，sī思jūn君zǔ阻xiào笑yán言。sì似wén闻péng鹏jī激shuǐ水，jǐ几jiàn见hè鹤chéng乘xuān轩。yǒu有yòng用zēng憎gāo膏léi累，wú无cái材wù悟lì栎cún存。wén文zhāng章tú徒bù不xiǔ朽，róng荣jiàn贱qiě且xiū休lùn论。jiǎn简lǎn懒fàng放qíng情zhì志，yōu忧lái来mìng命lǜ绿zūn樽。