秋草寒原旧业虚，却秦存赵片言馀。无端更射聊城箭，多是英豪习未除。谈笑功名节概稀，古城残垒对斜晖。年来羞道纵横计，走马城南射雉归。
qiū秋cǎo草hán寒yuán原jiù旧yè业xū虚，què却qín秦cún存zhào赵piàn片yán言yú馀。wú无duān端gēng更shè射liáo聊chéng城jiàn箭，duō多shì是yīng英háo豪xí习wèi未chú除。tán谈xiào笑gōng功míng名jié节gài概xī稀，gǔ古chéng城cán残lěi垒duì对xié斜huī晖。nián年lái来xiū羞dào道zòng纵héng横jì计，zǒu走mǎ马chéng城nán南shè射zhì雉guī归。