自尔封书作逐臣，天涯消息望归人。不信江头芳草色，故园犹有棣华春。莫怪春来会面稀，风尘从古事多违。君南我北皆流涕，出处何须问是非。共道批鳞罪有馀，主恩翻得守田庐。渔樵久定归来计，不待逢人更卜居。得承严谴是恩波，去国还家思若何。莫道故园春事少，古来迁客岭南多。
zì自ěr尔fēng封shū书zuō作zhú逐chén臣，tiān天yá涯xiāo消xī息wàng望guī归rén人。bù不xìn信jiāng江tóu头fāng芳cǎo草sè色，gù故yuán园yóu犹yǒu有dì棣huá华chūn春。mò莫guài怪chūn春lái来huì会miàn面xī稀，fēng风chén尘cóng从gǔ古shì事duō多wéi违。jūn君nán南wǒ我běi北jiē皆liú流tì涕，chū出chǔ处hé何xū须wèn问shì是fēi非。gòng共dào道pī批lín鳞zuì罪yǒu有yú馀，zhǔ主ēn恩fān翻dé得shǒu守tián田lú庐。yú渔qiáo樵jiǔ久dìng定guī归lái来jì计，bù不dài待féng逢rén人gēng更bǔ卜jū居。dé得chéng承yán严qiǎn谴shì是ēn恩bō波，qù去guó国huán还jiā家sī思ruò若hé何。mò莫dào道gù故yuán园chūn春shì事shǎo少，gǔ古lái来qiān迁kè客lǐng岭nán南duō多。