出城一里已村寺，况有山翠堕马前。殿阁连空半烟雾，清凉何处是西天。西来绀宇郁重重，金地炉香隐碧峰。驰道绿杨三十里，夕阳应扣下山钟。芳郊草色欲浮空，处处垂杨隐梵宫。信马独行随所适，帝城春在雨花中。天花万树宝宫来，云际千峰向水开。闻道湖村佳景色，断烟疏柳出楼台。
chū出chéng城yī一lǐ里yǐ已cūn村sì寺，kuàng况yǒu有shān山cuì翠duò堕mǎ马qián前。diàn殿gé阁lián连kōng空bàn半yān烟wù雾，qīng清liáng凉hé何chù处shì是xī西tiān天。xī西lái来gàn绀yǔ宇yù郁chóng重chóng重，jīn金dì地lú炉xiāng香yǐn隐bì碧fēng峰。chí驰dào道lǜ绿yáng杨sān三shí十lǐ里，xī夕yáng阳yīng应kòu扣xià下shān山zhōng钟。fāng芳jiāo郊cǎo草sè色yù欲fú浮kōng空，chù处chù处chuí垂yáng杨yǐn隐fàn梵gōng宫。xìn信mǎ马dú独xíng行suí随suǒ所shì适，dì帝chéng城chūn春zài在yǔ雨huā花zhōng中。tiān天huā花wàn万shù树bǎo宝gōng宫lái来，yún云jì际qiān千fēng峰xiàng向shuǐ水kāi开。wén闻dào道hú湖cūn村jiā佳jǐng景sè色，duàn断yān烟shū疏liǔ柳chū出lóu楼tái台。