旅馆莺花病客身，出门何处叩枫宸。阴霾十日连城阙，二月燕山不见春。燕京十日天雨沙，客子春来只忆家。纵使素缁元不化，那能长负武陵花。天色冥冥碣石昏，风尘终日混乾坤。蹇骑何处看花去，拂几焚香深闭门。
lǚ旅guǎn馆yīng莺huā花bìng病kè客shēn身，chū出mén门hé何chù处kòu叩fēng枫chén宸。yīn阴mái霾shí十rì日lián连chéng城quē阙，èr二yuè月yān燕shān山bú不jiàn见chūn春。yān燕jīng京shí十rì日tiān天yù雨shā沙，kè客zǐ子chūn春lái来zhī只yì忆jiā家。zòng纵shǐ使sù素zī缁yuán元bù不huà化，nà那néng能cháng长fù负wǔ武líng陵huā花。tiān天sè色míng冥míng冥jié碣shí石hūn昏，fēng风chén尘zhōng终rì日hùn混qián乾kūn坤。jiǎn蹇qí骑hé何chù处kàn看huā花qù去，fú拂jī几fén焚xiāng香shēn深bì闭mén门。