柴门临滘口，重叠见溪山。更着一茅宇，分明图画间。衔杯何处好，风月临江美。为问江上翁，赏心竟谁是。门临绿野尽，鸟下清江深。借问王孙意，宁知春草心。前山多白云，可望不可即。惆怅山中人，遥遥似相识。归耕亦何事，十亩江边云。独与饮牛客，门前水竹分。
zhài柴mén门lín临jiào滘kǒu口，chóng重dié叠jiàn见xī溪shān山。gēng更zhù著yī一máo茅yǔ宇，fēn分míng明tú图huà画jiān间。xián衔bēi杯hé何chù处hǎo好，fēng风yuè月lín临jiāng江měi美。wéi为wèn问jiāng江shàng上wēng翁，shǎng赏xīn心jìng竟shuí谁shì是。mén门lín临lǜ绿yě野jìn尽，niǎo鸟xià下qīng清jiāng江shēn深。jiè借wèn问wáng王sūn孙yì意，níng宁zhī知chūn春cǎo草xīn心。qián前shān山duō多bái白yún云，kě可wàng望bù不kě可jí即。chóu惆chàng怅shān山zhōng中rén人，yáo遥yáo遥sì似xiāng相shí识。guī归gēng耕yì亦hé何shì事，shí十mǔ亩jiāng江biān边yún云。dú独yǔ与yǐn饮niú牛kè客，mén门qián前shuǐ水zhú竹fēn分。