楼对仙城望不赊，新开林壑驻烟霞。当门小径宜栽竹，背屋闲园可种瓜。座引青藜频徙倚，醉馀皂帽任欹斜。问奇客指戟郎宅，送酒人寻处士家。仙史前朝罢直庐，为楼亦傍五仙居。烟浮树色侵缃帙，杯领山光入绮疏。门巷阴森五株柳，花林坐卧一床书。问君几枕羲皇上，清梦还能到玉除。
lóu楼duì对xiān仙chéng城wàng望bù不shē赊，xīn新kāi开lín林hè壑zhù驻yān烟xiá霞。dāng当mén门xiǎo小jìng径yí宜zāi栽zhú竹，bèi背wū屋xián閒yuán园kě可zhòng种guā瓜。zuò座yǐn引qīng青lí藜pín频xǐ徙yǐ倚，zuì醉yú馀zào皂mào帽rèn任qī欹xié斜。wèn问qí奇kè客zhǐ指jǐ戟láng郎zhái宅，sòng送jiǔ酒rén人xún寻chǔ处shì士jiā家。xiān仙shǐ史qián前cháo朝bà罢zhí直lú庐，wéi为lóu楼yì亦bàng傍wǔ五xiān仙jū居。yān烟fú浮shù树sè色qīn侵xiāng缃zhì帙，bēi杯lǐng领shān山guāng光rù入qǐ绮shū疏。mén门xiàng巷yīn阴sēn森wǔ五zhū株liǔ柳，huā花lín林zuò坐wò卧yī一chuáng床shū书。wèn问jūn君jī几zhěn枕xī羲huáng皇shàng上，qīng清mèng梦huán还néng能dào到yù玉chú除。