有美南州彦，来观上国光。官联班禁近，文誉婉清扬。兰蕙元同气，风波忽异乡。将寻醉翁去，山水古滁阳。居怀常闵默，别思更迢遥。尺璧谅非宝，枯桐惟半焦。鹓鸾劳觅侣，松桂枉相招。尚忝仆臣正，谁云淹下僚。长筹君恋阙，小草我怀山。微禄堪司驭，前贤滞抱关。官曹殊翰墨，职事等优闲。犹愧鸱夷子，轻舟去不还。谐世元无术，因君为决疑。物情嫌太洁，吾道贵希知。未有为霖日，谁怜失路时。赐环非敢拟，鸣佩更何期。
yǒu有měi美nán南zhōu州yàn彦，lái来guān观shàng上guó国guāng光。guān官lián联bān班jìn禁jìn近，wén文yù誉wǎn婉qīng清yáng扬。lán兰huì蕙yuán元tóng同qì气，fēng风bō波hū忽yì异xiāng乡。jiāng将xún寻zuì醉wēng翁qù去，shān山shuǐ水gǔ古chú滁yáng阳。jū居huái怀cháng常mǐn闵mò默，bié别sī思gēng更tiáo迢yáo遥。chǐ尺bì璧liàng谅fēi非bǎo宝，kū枯tóng桐wéi惟bàn半jiāo焦。yuān鹓luán鸾láo劳mì觅lǚ侣，sōng松guì桂wǎng枉xiāng相zhāo招。shàng尚tiǎn忝pú仆chén臣zhèng正，shuí谁yún云yān淹xià下liáo僚。cháng长chóu筹jūn君liàn恋quē阙，xiǎo小cǎo草wǒ我huái怀shān山。wēi微lù禄kān堪sī司yù驭，qián前xián贤zhì滞bào抱guān关。guān官cáo曹shū殊hàn翰mò墨，zhí职shì事děng等yōu优xián闲。yóu犹kuì愧chī鸱yí夷zǐ子，qīng轻zhōu舟qù去bù不huán还。xié谐shì世yuán元wú无shù术，yīn因jūn君wéi为jué决yí疑。wù物qíng情xián嫌tài太jié洁，wú吾dào道guì贵xī希zhī知。wèi未yǒu有wéi为lín霖rì日，shuí谁lián怜shī失lù路shí时。cì赐huán环fēi非gǎn敢nǐ拟，míng鸣pèi佩gēng更hé何qī期。