隔浦望溪林，新亭冒绿浔。卷帘山在眼，过槛水澄心。时散竹间帙，闲调池上琴。更饶濠濮兴，鱼乐共幽深。步入小桥去，方欣与俗暌。亭高云作幔，池满水如圭。鸟狎频移树，花浓不辨蹊。宁知远尘事，不是学幽栖。
gé隔pǔ浦wàng望xī溪lín林，xīn新tíng亭mào冒lǜ绿xún浔。juǎn捲lián帘shān山zài在yǎn眼，guò过jiàn槛shuǐ水chéng澄xīn心。shí时sàn散zhú竹jiān间zhì帙，xián闲tiáo调chí池shàng上qín琴。gēng更ráo饶háo濠pú濮xīng兴，yú鱼lè乐gòng共yōu幽shēn深。bù步rù入xiǎo小qiáo桥qù去，fāng方xīn欣yǔ与sú俗kuí暌。tíng亭gāo高yún云zuō作màn幔，chí池mǎn满shuǐ水rú如guī圭。niǎo鸟xiá狎pín频yí移shù树，huā花nóng浓bù不biàn辨qī蹊。níng宁zhī知yuǎn远chén尘shì事，bú不shì是xué学yōu幽qī栖。