仙翁有遗迹,寂寂閟玄关。古路尘埃满,荒庭鸟雀闲。荣枯残梦里,风月朗吟间。日暮邯郸道,征车殊未还。重憩荒祠下,独吟千古春。空馀车马地,犹带绮罗尘。南陌桑阴晚,丛台草色新。烦将觉后意,说向梦中人。
xiān仙wēng翁yǒu有yí遗jì迹,jì寂jì寂bì閟xuán玄guān关。gǔ古lù路chén尘āi埃mǎn满,huāng荒tíng庭niǎo鸟què雀xián闲。róng荣kū枯cán残mèng梦lǐ里,fēng风yuè月lǎng朗yín吟jiān间。rì日mù暮hán邯dān郸dào道,zhēng征chē车shū殊wèi未huán还。zhòng重qì憩huāng荒cí祠xià下,dú独yín吟qiān千gǔ古chūn春。kōng空yú馀chē车mǎ马dì地,yóu犹dài带qǐ绮luó罗chén尘。nán南mò陌sāng桑yīn阴wǎn晚,cóng丛tái台cǎo草sè色xīn新。fán烦jiāng将jué觉hòu后yì意,shuō说xiàng向mèng梦zhōng中rén人。