车马隘城闉,河桥争渡人。东方行乐意,西土降生辰。帷幕平连寺,歌钟近隔尘。问君喧与寂,相去几由旬。共说调心易,谁能对境忘。烟尘迷觉路,冠尽聚津梁。未听三车演,先过百戏坊。如何空寂意,翻助冶游场。
chē车mǎ马ài隘chéng城yīn闉,hé河qiáo桥zhēng争dù渡rén人。dōng东fāng方xíng行lè乐yì意,xī西tǔ土jiàng降shēng生chén辰。wéi帷mù幕píng平lián连sì寺,gē歌zhōng钟jìn近gé隔chén尘。wèn问jūn君xuān喧yǔ与jì寂,xiāng相qù去jī几yóu由xún旬。gòng共shuō说diào调xīn心yì易,shuí谁néng能duì对jìng境wàng忘。yān烟chén尘mí迷jué觉lù路,guān冠jìn尽jù聚jīn津liáng梁。wèi未tīng听sān三chē车yǎn演,xiān先guò过bǎi百xì戏fāng坊。rú如hé何kōng空jì寂yì意,fān翻zhù助yě冶yóu游cháng场。