幸植华轩下，敷荣自上春。叶稠欺暑散，枝迥带烟新。秀色过仙院，浓阴覆四邻。谬承嘉树誉，滥许映台辰。团圞阴广砌，旖旎发芳年。复兹炎夏月，散影日华前。高送吟风鸟，凉思饮露蝉。南薰此披拂，留客和朱弦。
xìng幸zhí植huá华xuān轩xià下，fū敷róng荣zì自shàng上chūn春。yè叶chóu稠qī欺shǔ暑sàn散，zhī枝jiǒng迥dài带yān烟xīn新。xiù秀sè色guò过xiān仙yuàn院，nóng浓yīn阴fù覆sì四lín邻。miù谬chéng承jiā嘉shù树yù誉，làn滥xǔ许yìng映tái台chén辰。tuán团luán圞yīn阴guǎng广qì砌，yǐ旖nǐ旎fā发fāng芳nián年。fù复zī兹yán炎xià夏yuè月，sàn散yǐng影rì日huá华qián前。gāo高sòng送yín吟fēng风niǎo鸟，liáng凉sī思yǐn饮lù露chán蝉。nán南xūn薰cǐ此pī披fú拂，liú留kè客hé和zhū朱xián弦。