濠西一亩宅,伊昔下帷馀。壁暗曾题字,园荒旧读书。闲禽歌后院,流水绕前除。旧识邻家叟,无惊驷马车。树回通委巷,花发识前津。昔去荒三径,今来访四邻。庭闲侵履藓,架掩积书尘。旧种墙东竹,年年待主人。
háo濠xī西yī一mǔ亩zhái宅,yī伊xī昔xià下wéi帷yú馀。bì壁àn暗zēng曾tí题zì字,yuán园huāng荒jiù旧dú读shū书。xián闲qín禽gē歌hòu后yuàn院,liú流shuǐ水rào绕qián前chú除。jiù旧shí识lín邻jiā家sǒu叟,wú无jīng惊sì驷mǎ马chē车。shù树huí回tōng通wěi委xiàng巷,huā花fā发shí识qián前jīn津。xī昔qù去huāng荒sān三jìng径,jīn今lái来fǎng访sì四lín邻。tíng庭xián闲qīn侵lǚ履xiǎn藓,jià架yǎn掩jī积shū书chén尘。jiù旧zhǒng种qiáng墙dōng东zhú竹,nián年nián年dài待zhǔ主rén人。