山途亦自别，恒避使君车。蛮结双环出，吴罗半面遮。定言长礼族，不必问谁家。何似长安道，香车竞狭斜。问俗怜兹朴，观风羡彼姝。远嫌兼达礼，薄粉且施朱。露叶翠迎鬓，山花红趁襦。定知夫婿异，不笑使君愚。
shān山tú途yì亦zì自bié别，héng恒bì避shǐ使jūn君chē车。mán蛮jié结shuāng双huán环chū出，wú吴luó罗bàn半miàn面zhē遮。dìng定yán言cháng长lǐ礼zú族，bù不bì必wèn问shuí谁jiā家。hé何sì似cháng长ān安dào道，xiāng香chē车jìng竞xiá狭xié斜。wèn问sú俗lián怜zī兹pǔ朴，guān观fēng风xiàn羡bǐ彼shū姝。yuǎn远xián嫌jiān兼dá达lǐ礼，báo薄fěn粉qiě且shī施zhū朱。lù露yè叶cuì翠yíng迎bìn鬓，shān山huā花hóng红chèn趁rú襦。dìng定zhī知fū夫xù婿yì异，bù不xiào笑shǐ使jūn君yú愚。