碣石横燕甸,天津控海门。梯航万国会,貔虎五营屯。远浪含夷岛,长沙接塞垣。人传新节制,清啸似刘琨。鸣笳归陇坂,悬旆度天津。朔气临河尽,军容入塞新。蜃楼清海月,狐岭静边尘。要取黄金印,归图紫阁麟。
jié碣shí石héng横yàn燕diàn甸,tiān天jīn津kòng控hǎi海mén门。tī梯háng航wàn万guó国huì会,pí貔hǔ虎wǔ五yíng营tún屯。yuǎn远làng浪hán含yí夷dǎo岛,cháng长shā沙jiē接sāi塞yuán垣。rén人chuán传xīn新jié节zhì制,qīng清xiào啸sì似liú刘kūn琨。míng鸣jiā笳guī归lǒng陇bǎn坂,xuán悬pèi旆dù度tiān天jīn津。shuò朔qì气lín临hé河jìn尽,jūn军róng容rù入sāi塞xīn新。shèn蜃lóu楼qīng清hǎi海yuè月,hú狐lǐng岭jìng静biān边chén尘。yào要qǔ取huáng黄jīn金yìn印,guī归tú图zǐ紫gé阁lín麟。