燕郊载酒日，汉殿佩萸时。强赴重阳会，元无三径资。寒城淡古木，返景透疏篱。寂寞龙山后，柴桑与我期。清霜涂峻坂，晚日下西岑。客舍黄花满，关门红叶深。亲朋九日饮，乡土百年心。落帽胡为者，风流直至今。
yàn燕jiāo郊zǎi载jiǔ酒rì日，hàn汉diàn殿pèi佩yú萸shí时。qiáng强fù赴chóng重yáng阳huì会，yuán元wú无sān三jìng径zī资。hán寒chéng城dàn淡gǔ古mù木，fǎn返jǐng景tòu透shū疏lí篱。jì寂mò寞lóng龙shān山hòu后，chái柴sāng桑yǔ与wǒ我qī期。qīng清shuāng霜tú涂jùn峻bǎn坂，wǎn晚rì日xià下xī西cén岑。kè客shè舍huáng黄huā花mǎn满，guān关mén门hóng红yè叶shēn深。qīn亲péng朋jiǔ九rì日yǐn饮，xiāng乡tǔ土bǎi百nián年xīn心。luò落mào帽hú胡wéi为zhě者，fēng风liú流zhí直zhì至jīn今。