东风入上阑，众草靡靡绿。有客远行游，倚舟河水曲。河水深且长，帆樯千里瞩。金陵佳丽都，洵美多旧俗。石渠对图史，吏隐谐所欲。奈何卑栖子，风尘独踯躅。缘木谅难工，积薪空自束。极眺远行云，愿作双黄鹄。别日一何久，会日一何难。浮云满天地，游子路间关。为君置斗酒，四座惨无欢。仰视明星辉，俯观沟水澜。聚散谅无准，浮沉宁足叹。少年多意气，碌碌非所安。愿敦久要谊，相期以岁寒。
dōng东fēng风rù入shàng上lán阑，zhòng众cǎo草mǐ靡mǐ靡lǜ绿。yǒu有kè客yuǎn远xíng行yóu游，yǐ倚zhōu舟hé河shuǐ水qū曲。hé河shuǐ水shēn深qiě且cháng长，fān帆qiáng樯qiān千lǐ里zhǔ瞩。jīn金líng陵jiā佳lì丽dū都，xún洵měi美duō多jiù旧sú俗。shí石qú渠duì对tú图shǐ史，lì吏yǐn隐xié谐suǒ所yù欲。nài奈hé何bēi卑qī栖zǐ子，fēng风chén尘dú独zhí踯zhú躅。yuán缘mù木liàng谅nán难gōng工，jī积xīn薪kōng空zì自shù束。jí极tiào眺yuǎn远xíng行yún云，yuàn愿zuō作shuāng双huáng黄hú鹄。bié别rì日yī一hé何jiǔ久，huì会rì日yī一hé何nán难。fú浮yún云mǎn满tiān天dì地，yóu游zǐ子lù路jiān间guān关。wéi为jūn君zhì置dǒu斗jiǔ酒，sì四zuò座cǎn惨wú无huān欢。yǎng仰shì视míng明xīng星huī辉，fǔ俯guān观gōu沟shuǐ水lán澜。jù聚sàn散liàng谅wú无zhǔn准，fú浮shěn沈níng宁zú足tàn叹。shào少nián年duō多yì意qì气，lù碌lù碌fēi非suǒ所ān安。yuàn愿dūn敦jiǔ久yào要yì谊，xiāng相qī期yǐ以suì岁hán寒。