南国有逸叟，蜚遁吴山阿。畏荣避轩冕，韬景耽云萝。谁结同心契，揽此秋兰柯。契合在空谷，纫佩交如何。月出鼓鸣琴，一奏郢人歌。彼美握香子，南陔咏方多。兰苕何猗猗，结根在秋坂。皓露夕以零，靡迤风自远。幽人秉冲尚，眷言树九畹。匪资服媚荣，将以华岁晚。生不当门户，馀香流茂苑。郁彼背堂萱，相对方婉婉。持此永年寿，愿言加餐饭。
nán南guó国yǒu有yì逸sǒu叟，fēi蜚dùn遁wú吴shān山ā阿。wèi畏róng荣bì避xuān轩miǎn冕，tāo韬jǐng景dān耽yún云luó萝。shuí谁jié结tóng同xīn心qì契，lǎn揽cǐ此qiū秋lán兰kē柯。qì契hé合zài在kōng空gǔ谷，rèn纫pèi佩jiāo交rú如hé何。yuè月chū出gǔ鼓míng鸣qín琴，yī一zòu奏yǐng郢rén人gē歌。bǐ彼měi美wò握xiāng香zǐ子，nán南gāi陔yǒng咏fāng方duō多。lán兰tiáo苕hé何yī猗yī猗，jié结gēn根zài在qiū秋bǎn坂。hào皓lù露xī夕yǐ以líng零，mí靡yǐ迤fēng风zì自yuǎn远。yōu幽rén人bǐng秉chōng冲shàng尚，juàn眷yán言shù树jiǔ九wǎn畹。fěi匪zī资fú服mèi媚róng荣，jiāng将yǐ以huá华suì岁wǎn晚。shēng生bù不dàng当mén门hù户，yú馀xiāng香liú流mào茂yuàn苑。yù郁bǐ彼bèi背táng堂xuān萱，xiāng相duì对fāng方wǎn婉wǎn婉。chí持cǐ此yǒng永nián年shòu寿，yuàn愿yán言jiā加cān餐fàn饭。