西台斧绣下觚棱，八座新阶帝股肱。更道高堂承内渥，一时真拜两中丞。世代衣冠直汉宫，家声万石旧称雄。丹书映日传江上，白简飞霜出殿中。清秋鹤发自樵渔，年已非熊入梦馀。双阙旧分苍水玉，五云重展绿绨书。曾是先朝画省郎，江湖白首荷恩光。即看宝带浑如旧，不绾南阳召父章。九十行歌阅大年，红颜春酒万花边。人间自有桃源隐，不到蓬莱已是仙。彩服亲擎白玉缸，朱轓聊驻碧油幢。八龙自是荀家盛，就里慈明更少双。
xī西tái台fǔ斧xiù绣xià下gū觚léng棱，bā八zuò座xīn新jiē阶dì帝gǔ股gōng肱。gēng更dào道gāo高táng堂chéng承nèi内wò渥，yī一shí时zhēn真bài拜liǎng两zhōng中chéng丞。shì世dài代yī衣guān冠zhí直hàn汉gōng宫，jiā家shēng声wàn万dàn石jiù旧chēng称xióng雄。dān丹shū书yìng映rì日chuán传jiāng江shàng上，bái白jiǎn简fēi飞shuāng霜chū出diàn殿zhōng中。qīng清qiū秋hè鹤fà发zì自qiáo樵yú渔，nián年yǐ已fēi非xióng熊rù入mèng梦yú馀。shuāng双quē阙jiù旧fēn分cāng苍shuǐ水yù玉，wǔ五yún云zhòng重zhǎn展lǜ绿tí绨shū书。zēng曾shì是xiān先cháo朝huà画shěng省láng郎，jiāng江hú湖bái白shǒu首hé荷ēn恩guāng光。jí即kàn看bǎo宝dài带hún浑rú如jiù旧，bù不wǎn绾nán南yáng阳zhào召fù父zhāng章。jiǔ九shí十xíng行gē歌yuè阅dà大nián年，hóng红yán颜chūn春jiǔ酒wàn万huā花biān边。rén人jiān间zì自yǒu有táo桃yuán源yǐn隐，bú不dào到péng蓬lái莱yǐ已shì是xiān仙。cǎi綵fú服qīn亲qíng擎bái白yù玉gāng缸，zhū朱fān轓liáo聊zhù驻bì碧yóu油zhuàng幢。bā八lóng龙zì自shì是xún荀jiā家shèng盛，jiù就lǐ里cí慈míng明gēng更shǎo少shuāng双。