芙蓉江馆闭霏微，江面闲云拥钓矶。春色不胜芳草绿，萋萋长似待人归。滕王阁下碧波寒，徐孺祠前木叶丹。一曲池台千竹里，可知无梦到长安。斋心自捧玉函经，永日焚香坐小亭。隐几萧然秋似水，不知江上几峰青。山中丛桂碧氤氲，十亩烟皋领白云。携得青萍双剑在，斗间遥夜动星文。
fú芙róng蓉jiāng江guǎn馆bì闭fēi霏wēi微，jiāng江miàn面xián閒yún云yōng拥diào钓jī矶。chūn春sè色bù不shèng胜fāng芳cǎo草lǜ绿，qī萋qī萋cháng长sì似dài待rén人guī归。téng滕wáng王gé阁xià下bì碧bō波hán寒，xú徐rú孺cí祠qián前mù木yè叶dān丹。yī一qǔ曲chí池tái台qiān千zhú竹lǐ里，kě可zhī知wú无mèng梦dào到cháng长ān安。zhāi斋xīn心zì自pěng捧yù玉hán函jīng经，yǒng永rì日fén焚xiāng香zuò坐xiǎo小tíng亭。yìn隐jī几xiāo萧rán然qiū秋sì似shuǐ水，bù不zhī知jiāng江shàng上jī几fēng峰qīng青。shān山zhōng中cóng丛guì桂bì碧yīn氤yūn氲，shí十mǔ亩yān烟gāo皋lǐng领bái白yún云。xié携dé得qīng青píng萍shuāng双jiàn剑zài在，dǒu斗jiān间yáo遥yè夜dòng动xīng星wén文。