小亭独坐思依依，十里烟波冷钓矶。鸥鸟不知尘梦远，惊回犹自背人飞。万壑萧萧近晚秋，暮天寒雁水悠悠。月明应是多愁思，玉笛霜前自倚楼。一曲长堤没断桥，寒烟斜日远迢迢。闲心无事看秋水，不是钱塘半夜潮。茅屋疏篱映短莎，窗前高树夕阳多。白云不断桥边路，犹许幽人策杖过。
xiǎo小tíng亭dú独zuò坐sī思yī依yī依，shí十lǐ里yān烟bō波lěng冷diào钓jī矶。ōu鸥niǎo鸟bù不zhī知chén尘mèng梦yuǎn远，jīng惊huí回yóu犹zì自bèi背rén人fēi飞。wàn万hè壑xiāo萧xiāo萧jìn近wǎn晚qiū秋，mù暮tiān天hán寒yàn雁shuǐ水yōu悠yōu悠。yuè月míng明yìng应shì是duō多chóu愁sī思，yù玉dí笛shuāng霜qián前zì自yǐ倚lóu楼。yī一qǔ曲cháng长dī堤méi没duàn断qiáo桥，hán寒yān烟xié斜rì日yuǎn远tiáo迢tiáo迢。xián閒xīn心wú无shì事kàn看qiū秋shuǐ水，bú不shì是qián钱táng塘bàn半yè夜cháo潮。máo茅wū屋shū疏lí篱yìng映duǎn短suō莎，chuāng窗qián前gāo高shù树xī夕yáng阳duō多。bái白yún云bù不duàn断qiáo桥biān边lù路，yóu犹xǔ许yōu幽rén人cè策zhàng杖guò过。