十年玄武署中居,建节初乘六传车。此日宣房沈璧马,河渠已有着成书。蓟门别思草萋萋,五月楼船泊大堤。欲问风流何水部,梅花东阁几时题。词赋名归楚客豪,和歌燕市曲弥高。不禁白雪凄清色,洒作扬州八月涛。扬子桥边月满城,乡心渺渺大堤横。长干估客今多少,共听襄阳曲里声。
shí十nián年xuán玄wǔ武shǔ署zhōng中jū居,jiàn建jié节chū初chéng乘liù六chuán传chē车。cǐ此rì日xuān宣fáng房shěn沈bì璧mǎ马,hé河qú渠yǐ已yǒu有zhù著chéng成shū书。jì蓟mén门bié别sī思cǎo草qī萋qī萋,wǔ五yuè月lóu楼chuán船bó泊dà大dī堤。yù欲wèn问fēng风liú流hé何shuǐ水bù部,méi梅huā花dōng东gé阁jǐ几shí时tí题。cí词fù赋míng名guī归chǔ楚kè客háo豪,hé和gē歌yān燕shì市qū曲mí弥gāo高。bù不jīn禁bái白xuě雪qī凄qīng清sè色,sǎ洒zuō作yáng扬zhōu州bā八yuè月tāo涛。yáng扬zǐ子qiáo桥biān边yuè月mǎn满chéng城,xiāng乡xīn心miǎo渺miǎo渺dà大dī堤héng横。cháng长gàn干gū估kè客jīn今duō多shǎo少,gòng共tīng听xiāng襄yáng阳qū曲lǐ里shēng声。