别来能几日，溘已隔重泉。不作鹏抟海，翻成鹤上天。谈经溪阁月，对酒竹楼烟。回首东山社，伤心涕泫然。连年家难剧，双泪日沾缨。已叹无兄弟，谁堪丧友生。延陵荒草合，管子旧台倾。更甚山阳路，空闻笛里声。
bié别lái来néng能jī几rì日，kè溘yǐ已gé隔zhòng重quán泉。bù不zuò作péng鹏tuán抟hǎi海，fān翻chéng成hè鹤shàng上tiān天。tán谈jīng经xī溪gé阁yuè月，duì对jiǔ酒zhú竹lóu楼yān烟。huí回shǒu首dōng东shān山shè社，shāng伤xīn心tì涕xuàn泫rán然。lián连nián年jiā家nán难jù剧，shuāng双lèi泪rì日zhān沾yīng缨。yǐ已tàn叹wú无xiōng兄dì弟，shuí谁kān堪sāng丧yǒu友shēng生。yán延líng陵huāng荒cǎo草hé合，guǎn管zǐ子jiù旧tái台qīng倾。gēng更shèn甚shān山yáng阳lù路，kōng空wén闻dí笛lǐ里shēng声。