海畔投簪始，伊谁问索居。长安千里使，济水数行书。世事焚鱼外，时名梦鹿馀。平生周柱史，避俗意何如。海岳终堪隐，风尘几倦游。采芝随绮季，种竹待羊求。月迥春天树，江寒雪夜舟。何时芳驾至，尊酒一淹留。
hǎi海pàn畔tóu投zān簪shǐ始，yī伊shuí谁wèn问suǒ索jū居。cháng长ān安qiān千lǐ里shǐ使，jì济shuǐ水shù数xíng行shū书。shì世shì事fén焚yú鱼wài外，shí时míng名mèng梦lù鹿yú馀。píng平shēng生zhōu周zhù柱shǐ史，bì避sú俗yì意hé何rú如。hǎi海yuè岳zhōng终kān堪yǐn隐，fēng风chén尘jī几juàn倦yóu游。cǎi采zhī芝suí随qǐ绮jì季，zhǒng种zhú竹dài待yáng羊qiú求。yuè月jiǒng迥chūn春tiān天shù树，jiāng江hán寒xuě雪yè夜zhōu舟。hé何shí时fāng芳jià驾zhì至，zūn尊jiǔ酒yī一yān淹liú留。