不奈连朝病，因看上苑春。如何五侯第，又见百花新。日映丹霞晕，烟凝绛幄尘。狂来无借在，帻岸白纶巾。真赏谁应共，风流是旧欢。藏书周太史，襆被汉郎官。花气尊中满，松声座上寒。相逢休惜醉，春色欲凋残。改席临虚榭，为欢事每奇。控弦天苑骑，跳剑内园儿。小榻时欹枕，疏帘久对棋。稍闻深树里，风送桔槔迟。谁谓长安陌，风尘此地稀。山光相映带，野色自芳菲。旭日薰歌扇，轻花着舞衣。马蹄归欲懒，为送惜春归。
bù不nài奈lián连zhāo朝bìng病，yīn因kàn看shàng上yuàn苑chūn春。rú如hé何wǔ五hòu侯dì第，yòu又jiàn见bǎi百huā花xīn新。rì日yìng映dān丹xiá霞yùn晕，yān烟níng凝jiàng绛wò幄chén尘。kuáng狂lái来wú无jiè藉zài在，zé帻àn岸bái白lún纶jīn巾。zhēn真shǎng赏shuí谁yīng应gòng共，fēng风liú流shì是jiù旧huān欢。cáng藏shū书zhōu周tài太shǐ史，fú襆bèi被hàn汉láng郎guān官。huā花qì气zūn尊zhōng中mǎn满，sōng松shēng声zuò座shàng上hán寒。xiāng相féng逢xiū休xī惜zuì醉，chūn春sè色yù欲diāo凋cán残。gǎi改xí席lín临xū虚xiè榭，wéi为huān欢shì事měi每qí奇。kòng控xián弦tiān天yuàn苑qí骑，tiào跳jiàn剑nèi内yuán园ér儿。xiǎo小tà榻shí时yī欹zhěn枕，shū疏lián帘jiǔ久duì对qí棋。shāo稍wén闻shēn深shù树lǐ里，fēng风sòng送jié桔gāo槔chí迟。shuí谁wèi谓cháng长ān安mò陌，fēng风chén尘cǐ此dì地xī稀。shān山guāng光xiāng相yìng映dài带，yě野sè色zì自fāng芳fēi菲。xù旭rì日xūn薰gē歌shàn扇，qīng轻huā花zháo着wǔ舞yī衣。mǎ马tí蹄guī归yù欲lǎn懒，wéi为sòng送xī惜chūn春guī归。