别苑惜春残，开尊聚旧欢。花间张绮幕，柳外簇雕鞍。飞雪歌中度，回风掌上看。倚阑浑欲醉，犹索酒杯宽。十载叹西东，欢娱此日同。容华青镜里，身世绿尊中。花气看无赖，莺歌听不穷。何妨归骑缓，蹀躞受东风。
bié别yuàn苑xī惜chūn春cán残，kāi开zūn尊jù聚jiù旧huān欢。huā花jiān间zhāng张qǐ绮mù幕，liǔ柳wài外cù簇diāo雕ān鞍。fēi飞xuě雪gē歌zhōng中dù度，huí回fēng风zhǎng掌shàng上kàn看。yǐ倚lán阑hún浑yù欲zuì醉，yóu犹suǒ索jiǔ酒bēi杯kuān宽。shí十zǎi载tàn叹xī西dōng东，huān欢yú娱cǐ此rì日tóng同。róng容huá华qīng青jìng镜lǐ里，shēn身shì世lǜ绿zūn尊zhōng中。huā花qì气kàn看wú无lài赖，yīng莺gē歌tīng听bù不qióng穷。hé何fáng妨guī归qí骑huǎn缓，dié蹀xiè躞shòu受dōng东fēng风。