旧向沧洲隐，今陪茂宰游。笛声催画鹢，帆影挂浮鸥。酒对青山暮，歌翻白苎秋。花源多少路，随处有渔舟。荡漾千峰色，轻舠入翠微。凫迎仙令舄，鸥拂野人衣。岸柳晴犹湿，江云冷不飞。天风乘醉起，吹送月中归。
jiù旧xiàng向cāng沧zhōu洲yǐn隐，jīn今péi陪mào茂zǎi宰yóu游。dí笛shēng声cuī催huà画yì鹢，fān帆yǐng影guà挂fú浮ōu鸥。jiǔ酒duì对qīng青shān山mù暮，gē歌fān翻bái白zhù苧qiū秋。huā花yuán源duō多shǎo少lù路，suí随chù处yǒu有yú渔zhōu舟。dàng荡yàng漾qiān千fēng峰sè色，qīng轻dāo舠rù入cuì翠wēi微。fú凫yíng迎xiān仙lìng令xì舄，ōu鸥fú拂yě野rén人yī衣。àn岸liǔ柳qíng晴yóu犹shī湿，jiāng江yún云lěng冷bù不fēi飞。tiān天fēng风chéng乘zuì醉qǐ起，chuī吹sòng送yuè月zhōng中guī归。