十年南省客，半刺领东周。马向雪中去，人称洛下游。关河三辅道，云物二陵秋。别思还萧索，寒塘水自流。承宠无迟暮，褰帷意气生。诸侯均揖让，长吏有逢迎。郡阁山当户，河桥柳向城。三川风日好，偏适宦游情。
shí十nián年nán南shěng省kè客，bàn半cì刺lǐng领dōng东zhōu周。mǎ马xiàng向xuě雪zhōng中qù去，rén人chēng称luò洛xià下yóu游。guān关hé河sān三fǔ辅dào道，yún云wù物èr二líng陵qiū秋。bié别sī思huán还xiāo萧suǒ索，hán寒táng塘shuǐ水zì自liú流。chéng承chǒng宠wú无chí迟mù暮，qiān褰wéi帷yì意qì气shēng生。zhū诸hóu侯jūn均yī揖ràng让，zhǎng长lì吏yǒu有féng逢yíng迎。jùn郡gé阁shān山dàng当hù户，hé河qiáo桥liǔ柳xiàng向chéng城。sān三chuān川fēng风rì日hǎo好，piān偏shì适huàn宦yóu游qíng情。