名节重泰山，利欲轻鸿毛。所以古志士，终身甘缊袍。胡椒八百斛，千载遗腥臊。一钱付江水，死后有馀褒。苟图身富贵，朘剥民脂膏。国法纵未及，公论安所逃。作诗寄深意，感慨心忉忉。篝灯夜窗下，抚卷坐来久。泛观古豪杰，际遇良不偶。伊周及房杜，股肱戴元首。韩范与富欧，曲蘖成醴酒。勋业正当时，功名垂弗朽。李广命不侯，冯唐空白首。间关逐常调，遇事亦掣肘。赋命有疾徐，奔竞适足丑。掩书对明月，且尽杯中酒。
míng名jié节zhòng重tài泰shān山，lì利yù欲qīng轻hóng鸿máo毛。suǒ所yǐ以gǔ古zhì志shì士，zhōng终shēn身gān甘yùn缊páo袍。hú胡jiāo椒bā八bǎi百hú斛，qiān千zǎi载wèi遗xīng腥sāo臊。yī一qián钱fù付jiāng江shuǐ水，sǐ死hòu后yǒu有yú馀bāo褒。gǒu苟tú图shēn身fù富guì贵，juān朘bāo剥mín民zhī脂gāo膏。guó国fǎ法zòng纵wèi未jí及，gōng公lùn论ān安suǒ所táo逃。zuō作shī诗jì寄shēn深yì意，gǎn感kǎi慨xīn心dāo忉dāo忉。gōu篝dēng灯yè夜chuāng窗xià下，fǔ抚juàn卷zuò坐lái来jiǔ久。fàn泛guān观gǔ古háo豪jié杰，jì际yù遇liáng良bù不ǒu偶。yī伊zhōu周jí及fáng房dù杜，gǔ股gōng肱dài戴yuán元shǒu首。hán韩fàn范yǔ与fù富ōu欧，qǔ曲niè蘖chéng成lǐ醴jiǔ酒。xūn勋yè业zhèng正dāng当shí时，gōng功míng名chuí垂fú弗xiǔ朽。lǐ李guǎng广mìng命bù不hóu侯，féng冯táng唐kòng空bái白shǒu首。jiān间guān关zhú逐cháng常diào调，yù遇shì事yì亦chè掣zhǒu肘。fù赋mìng命yǒu有jí疾xú徐，bēn奔jìng竞shì适zú足chǒu丑。yǎn掩shū书duì对míng明yuè月，qiě且jìn尽bēi杯zhōng中jiǔ酒。