锡山老人世事疏，服田力穑住南湖。初耕稳办醉乡料，未祭已还官府租。草泽樵渔为逸侣，茅茨经史作农儒。似嫌沮溺终忘世，肯放儿孙涉仕途。
xī锡shān山lǎo老rén人shì世shì事shū疏，fú服tián田lì力sè穑zhù住nán南hú湖。chū初gēng耕wěn稳bàn办zuì醉xiāng乡liào料，wèi未jì祭yǐ已hái还guān官fǔ府zū租。cǎo草zé泽qiáo樵yú渔wéi为yì逸lǚ侣，máo茅cí茨jīng经shǐ史zuō作nóng农rú儒。sì似xián嫌jǔ沮nì溺zhōng终wàng忘shì世，kěn肯fàng放ér儿sūn孙shè涉shì仕tú途。