芙蓉露冷飘香玉，风袭湘帘弄红烛。银屏围护佩珰声，翡翠楼中人独宿。铜壶水涩秋点长，窥窗缺月侵象床。起拈金剪指生雪，素罗无光纨段香。床前欲写相思意，呵冻冰毫不成字。梅花消息几时来，翠鸟无声蝴蝶死。兰薰不温眠未能，锦衾叠拥鸳鸯绫。晓鸦啼醒少年梦，枕前泪积珊瑚冰。
fú芙róng蓉lù露lěng冷piāo飘xiāng香yù玉，fēng风xí袭xiāng湘lián帘nòng弄hóng红zhú烛。yín银píng屏wéi围hù护pèi佩dāng珰shēng声，fěi翡cuì翠lóu楼zhōng中rén人dú独sù宿。tóng铜hú壶shuǐ水sè涩qiū秋diǎn点cháng长，kuī窥chuāng窗quē缺yuè月qīn侵xiàng象chuáng床。qǐ起niān拈jīn金jiǎn剪zhǐ指shēng生xuě雪，sù素luó罗wú无guāng光wán纨duàn段xiāng香。chuáng床qián前yù欲xiě写xiāng相sī思yì意，hē呵dòng冻bīng冰háo毫bù不chéng成zì字。méi梅huā花xiāo消xī息jǐ几shí时lái来，cuì翠niǎo鸟wú无shēng声hú蝴dié蝶sǐ死。lán兰xūn薰bù不wēn温mián眠wèi未néng能，jǐn锦qīn衾dié叠yōng拥yuān鸳yāng鸯líng绫。xiǎo晓yā鸦tí啼xǐng醒shào少nián年mèng梦，zhěn枕qián前lèi泪jī积shān珊hú瑚bīng冰。