昔年我醉水西村,君尚无须初冠婚。今年我卧桃花岭,闻君有子复有孙。问君行年四十几,壮岁得孙欢莫比。芝兰满庭从此始,人间万事浮云耳。厨中有酒且有鸡,荆树春来枝叶齐。君应终日醉如泥,呼儿把盏听孙啼。
xī昔nián年wǒ我zuì醉shuǐ水xī西cūn村,jūn君shàng尚wú无xū须chū初guān冠hūn婚。jīn今nián年wǒ我wò卧táo桃huā花lǐng岭,wén闻jūn君yǒu有zǐ子fù复yǒu有sūn孙。wèn问jūn君xíng行nián年sì四shí十jī几,zhuàng壮suì岁dé得sūn孙huān欢mò莫bǐ比。zhī芝lán兰mǎn满tíng庭cóng从cǐ此shǐ始,rén人jiān间wàn万shì事fú浮yún云ěr耳。chú厨zhōng中yǒu有jiǔ酒qiě且yǒu有jī鸡,jīng荆shù树chūn春lái来zhī枝yè叶qí齐。jūn君yīng应zhōng终rì日zuì醉rú如ní泥,hū呼ér儿bǎ把zhǎn盏tīng听sūn孙tí啼。