画舫斋中夜清爽，主人乃是词林长。灯前爱舞欲缠头，座上呼尊自拍掌。晋苑梨花开尚迟，苏家火树今重赏。此时天女堕金花，此时东皇簇玉仗。恍惚如临蜃气楼，依稀似倚璇题榜。蜃楼璇榜倏然开，千光万焰云霄上。文采风流聚一时，眼中荣辱那堪悲。况逢盛世心无事，醉死花前不复辞。南方露布初闻捷，北极朝廷更喜慈。须臾花尽忘归去，把酒还歌芳树诗。
huà画fǎng舫zhāi斋zhōng中yè夜qīng清shuǎng爽，zhǔ主rén人nǎi乃shì是cí词lín林cháng长。dēng灯qián前ài爱wǔ舞yù欲chán缠tóu头，zuò座shàng上hū呼zūn尊zì自pāi拍zhǎng掌。jìn晋yuàn苑lí梨huā花kāi开shàng尚chí迟，sū苏jiā家huǒ火shù树jīn今zhòng重shǎng赏。cǐ此shí时tiān天nǚ女duò堕jīn金huā花，cǐ此shí时dōng东huáng皇cù簇yù玉zhàng仗。huǎng恍hū惚rú如lín临shèn蜃qì气lóu楼，yī依xī稀sì似yǐ倚xuán璇tí题bǎng榜。shèn蜃lóu楼xuán璇bǎng榜shū倏rán然kāi开，qiān千guāng光wàn万yàn焰yún云xiāo霄shàng上。wén文cǎi采fēng风liú流jù聚yī一shí时，yǎn眼zhōng中róng荣rǔ辱nà那kān堪bēi悲。kuàng况féng逢shèng盛shì世xīn心wú无shì事，zuì醉sǐ死huā花qián前bù不fù复cí辞。nán南fāng方lù露bù布chū初wén闻jié捷，běi北jí极cháo朝tíng廷gēng更xǐ喜cí慈。xū须yú臾huā花jìn尽wàng忘guī归qù去，bǎ把jiǔ酒huán还gē歌fāng芳shù树shī诗。