姜侯平生最清苦，今日高筵槌大鼓。千回异味出脩竹，百转新声入疏雨。肉食祇应供宦达，客游何敢当宾主。真缄长者赐缱绻，故为野人破规矩。忆昔与侯交不稀，府中常坐两布衣。白泉太守每下榻，黄堂诸公时叩扉。北风忽散南云会，朱汪哭母张陈归。太守近始到百越，高郎远自游两畿。参辰落落存北斗，侯亦南迁此州守。三年长寄海上书，八月重斟菊边酒。楚凤抽身避鹧鸪，鲁鸡徙翅逃风后。沧溟钓竿不负人，日暮高天共回首。
jiāng姜hóu侯píng平shēng生zuì最qīng清kǔ苦，jīn今rì日gāo高yán筵chuí槌dà大gǔ鼓。qiān千huí回yì异wèi味chū出yǒu脩zhú竹，bǎi百zhuǎn转xīn新shēng声rù入shū疏yǔ雨。ròu肉shí食zhǐ祇yìng应gòng供huàn宦dá达，kè客yóu游hé何gǎn敢dāng当bīn宾zhǔ主。zhēn真jiān缄zhǎng长zhě者cì赐qiǎn缱quǎn绻，gù故wéi为yě野rén人pò破guī规jǔ矩。yì忆xī昔yǔ与hóu侯jiāo交bù不xī稀，fǔ府zhōng中cháng常zuò坐liǎng两bù布yī衣。bái白quán泉tài太shǒu守měi每xià下tà榻，huáng黄táng堂zhū诸gōng公shí时kòu叩fēi扉。běi北fēng风hū忽sàn散nán南yún云huì会，zhū朱wāng汪kū哭mǔ母zhāng张chén陈guī归。tài太shǒu守jìn近shǐ始dào到bǎi百yuè越，gāo高láng郎yuǎn远zì自yóu游liǎng两jī畿。shēn参chén辰luò落luò落cún存běi北dǒu斗，hóu侯yì亦nán南qiān迁cǐ此zhōu州shǒu守。sān三nián年zhǎng长jì寄hǎi海shàng上shū书，bā八yuè月zhòng重zhēn斟jú菊biān边jiǔ酒。chǔ楚fèng凤chōu抽shēn身bì避zhè鹧gū鸪，lǔ鲁jī鸡xǐ徙chì翅táo逃fēng风hòu后。cāng沧míng溟diào钓gān竿bù不fù负rén人，rì日mù暮gāo高tiān天gòng共huí回shǒu首。