斋日斋居僧舍深，昼帘花竹细阴阴。诸天树色浮佳气，下界莺啼入梵音。京国风烟虚在眼，边城戎马实惊心。他乡自喜逢春色，不道愁多更苦吟。
zhāi斋rì日zhāi斋jū居sēng僧shè舍shēn深，zhòu昼lián帘huā花zhú竹xì细yīn阴yīn阴。zhū诸tiān天shù树sè色fú浮jiā佳qì气，xià下jiè界yīng莺tí啼rù入fàn梵yīn音。jīng京guó国fēng风yān烟xū虚zài在yǎn眼，biān边chéng城róng戎mǎ马shí实jīng惊xīn心。tā他xiāng乡zì自xǐ喜féng逢chūn春sè色，bù不dào道chóu愁duō多gēng更kǔ苦yín吟。