清平驿里过元宵，尊酒盘蔬未寂寥。灯火忽疑烽火至，春风仍似朔风骄。月临汉节千山静，霜入胡笳独戍遥。想是大酺通海内，边城歌舞荷清朝。
qīng清píng平yì驿lǐ里guò过yuán元xiāo宵，zūn尊jiǔ酒pán盘shū蔬wèi未jì寂liáo寥。dēng灯huǒ火hū忽yí疑fēng烽huǒ火zhì至，chūn春fēng风réng仍sì似shuò朔fēng风jiāo骄。yuè月lín临hàn汉jié节qiān千shān山jìng静，shuāng霜rù入hú胡jiā笳dú独shù戍yáo遥。xiǎng想shì是dà大pú酺tōng通hǎi海nèi内，biān边chéng城gē歌wǔ舞hé荷qīng清cháo朝。