壁间聊尔咏高歌，高版桥东想薜萝。家似邺侯书更富，门如陶令客谁过。江南况味经年别，塞上烽烟入夜多。却寄短篇凭问讯，年来文字价如何。
bì壁jiān间liáo聊ěr尔yǒng咏gāo高gē歌，gāo高bǎn版qiáo桥dōng东xiǎng想bì薜luó萝。jiā家sì似yè邺hòu侯shū书gēng更fù富，mén门rú如táo陶lìng令kè客shuí谁guò过。jiāng江nán南kuàng况wèi味jīng经nián年bié别，sài塞shàng上fēng烽yān烟rù入yè夜duō多。què却jì寄duǎn短piān篇píng凭wèn问xùn讯，nián年lái来wén文zì字jià价rú如hé何。