风扫顽阴雨脚收，轺车西去路悠悠。荒台半圮空陈迹，疑冢相望尚故丘。千古英雄谁竹帛，一川花鸟自春秋。不堪回首斜阳外，惟见漳河绕郡流。
fēng风sǎo扫wán顽yīn阴yǔ雨jiǎo脚shōu收，yáo轺chē车xī西qù去lù路yōu悠yōu悠。huāng荒tái台bàn半pǐ圮kōng空chén陈jì迹，yí疑zhǒng冢xiāng相wàng望shàng尚gù故qiū丘。qiān千gǔ古yīng英xióng雄shuí谁zhú竹bó帛，yī一chuān川huā花niǎo鸟zì自chūn春qiū秋。bù不kān堪huí回shǒu首xié斜yáng阳wài外，wéi惟jiàn见zhāng漳hé河rào绕jùn郡liú流。