骢马行行岁事阑，驿楼遥指暮云间。清江一曲门临水，碧树千章屋傍山。村巷几家经寇破，林鸦数点觅巢还。何当为扫烟尘静，处处柴门夜不关。
cōng骢mǎ马xíng行xíng行suì岁shì事lán阑，yì驿lóu楼yáo遥zhǐ指mù暮yún云jiān间。qīng清jiāng江yī一qǔ曲mén门lín临shuǐ水，bì碧shù树qiān千zhāng章wū屋bàng傍shān山。cūn村xiàng巷jī几jiā家jīng经kòu寇pò破，lín林yā鸦shǔ数diǎn点mì觅cháo巢huán还。hé何dāng当wéi为sǎo扫yān烟chén尘jìng静，chù处chù处zhài柴mén门yè夜bù不guān关。