京师车马何纷纷，眯目千里皆垢氛。思元居士偶羁束，野鸟飞混樊笼群。张侯少作金闺彦，胸次曾荡峨眉云。手携此画索题咏，知人恶臭将兰薰。嗟余最爱专一壑，良工代我心云云。奇峰重叠照清泚，古木惨淡笼斜曛。数廛茅屋隐林表，胜景盘错桥平分。此中正我开眼处，阴符一卷香初焚。云胡失脚落尘网，招致只有山殷勤。昔日拟辞责四皓，去年题诗颂五君。梦魂飞上匡庐顶，醉嗅五老皆奇芬。拂衣归去一弹指，铭墓堪笑王将军。
jīng京shī师chē车mǎ马hé何fēn纷fēn纷，mī眯mù目qiān千lǐ里jiē皆gòu垢fēn氛。sī思yuán元jū居shì士ǒu偶jī羁shù束，yě野niǎo鸟fēi飞hùn混fán樊lóng笼qún群。zhāng张hóu侯shǎo少zuò作jīn金guī闺yàn彦，xiōng胸cì次zēng曾dàng荡é峨méi眉yún云。shǒu手xié携cǐ此huà画suǒ索tí题yǒng咏，zhī知rén人è恶chòu臭jiāng将lán兰xūn薰。jiē嗟yú余zuì最ài爱zhuān专yī一hè壑，liáng良gōng工dài代wǒ我xīn心yún云yún云。qí奇fēng峰chóng重dié叠zhào照qīng清cǐ泚，gǔ古mù木cǎn惨dàn淡lóng笼xié斜xūn曛。shù数chán廛máo茅wū屋yǐn隐lín林biǎo表，shèng胜jǐng景pán盘cuò错qiáo桥píng平fēn分。cǐ此zhōng中zhèng正wǒ我kāi开yǎn眼chǔ处，yīn阴fú符yī一juàn卷xiāng香chū初fén焚。yún云hú胡shī失jiǎo脚luò落chén尘wǎng网，zhāo招zhì致zhǐ只yǒu有shān山yīn殷qín勤。xī昔rì日nǐ拟cí辞zé责sì四hào皓，qù去nián年tí题shī诗sòng颂wǔ五jūn君。mèng梦hún魂fēi飞shàng上kuāng匡lú庐dǐng顶，zuì醉xiù嗅wǔ五lǎo老jiē皆qí奇fēn芬。fú拂yī衣guī归qù去yī一tán弹zhǐ指，míng铭mù墓kān堪xiào笑wáng王jiāng将jūn军。