江夏有刘子，避名名附久。自顾数年中，在心复在口。及兹始一晤，出迎已恐后。静致即可通，深衷未及扣。投我诗一章，清真无腻垢。投我文数编，益损如积阜。泛爱强相亲，知子不苟受。坚苦抱短檠，志气达户牖。更闻内行笃，谨身以事母。文行期能似，似之惟其有。江汉日滔滔，才难夫岂偶。脱落心口缘，相与呼吾友。
jiāng江xià夏yǒu有liú刘zǐ子，bì避míng名míng名fù附jiǔ久。zì自gù顾shù数nián年zhōng中，zài在xīn心fù复zài在kǒu口。jí及zī兹shǐ始yī一wù晤，chū出yíng迎yǐ已kǒng恐hòu后。jìng静zhì致jí即kě可tōng通，shēn深zhōng衷wèi未jí及kòu扣。tóu投wǒ我shī诗yī一zhāng章，qīng清zhēn真wú无nì腻gòu垢。tóu投wǒ我wén文shù数biān编，yì益sǔn损rú如jī积fù阜。fǎn汎ài爱qiáng强xiāng相qīn亲，zhī知zǐ子bù不gǒu苟shòu受。jiān坚kǔ苦bào抱duǎn短qíng檠，zhì志qì气dá达hù户yǒu牖。gēng更wén闻nèi内háng行dǔ笃，jǐn谨shēn身yǐ以shì事mǔ母。wén文xíng行qī期néng能sì似，sì似zhī之wéi惟qí其yǒu有。jiāng江hàn汉rì日tāo滔tāo滔，cái才nán难fū夫qǐ岂ǒu偶。tuō脱luò落xīn心kǒu口yuán缘，xiāng相yǔ与hū呼wú吾yǒu友。