日从山表见江空，侧影帆竿处处通。岩桂冷飘时送馥，渚莲寒尽不留红。小舆冲过烟随合，众鸟飞还意欲同。暝色渐深驿路晚，好将崖壑辨西东。
rì日cóng从shān山biǎo表jiàn见jiāng江kōng空，cè侧yǐng影fān帆gān竿chù处chù处tōng通。yán岩guì桂lěng冷piāo飘shí时sòng送fù馥，zhǔ渚lián莲hán寒jìn尽bù不liú留hóng红。xiǎo小yú舆chōng冲guò过yān烟suí随hé合，zhòng众niǎo鸟fēi飞hái还yì意yù欲tóng同。míng暝sè色jiàn渐shēn深yì驿lù路wǎn晚，hǎo好jiāng将yá崖hè壑biàn辨xī西dōng东。